NKJV Audio Bible App

न्यू किंग जेम्स व्हर्जन एनकेजेव्ही ऑडिओ बायबल अॅप 1975 मध्ये थॉमस नेल्सन पब्लिशर्सद्वारे सुरू करण्यात आले, 130 प्रतिष्ठित बायबल विद्वान, चर्च नेते आणि सामान्य ख्रिश्चनांनी पवित्र शास्त्राचे पूर्णपणे नवीन, आधुनिक भाषांतर तयार करण्यासाठी सात वर्षे काम केले, तरीही पवित्रता टिकवून ठेवेल आणि मूळ किंग जेम्सचे शैलीदार सौंदर्य. मूळ ग्रीक, हिब्रू आणि अरामी ग्रंथांवरील अखंड विश्वासूपणासह, भाषांतर पुरातत्व, भाषाशास्त्र आणि मजकूर अभ्यासातील सर्वात अलीकडील संशोधन लागू करते. द न्यू किंग जेम्स व्हर्जन हे पवित्र शास्त्राचे अपवादात्मकरित्या समृद्ध आणि अचूक भाषांतर आहे. या उत्कृष्ट भाषांतराने काळाच्या कसोटीवर आणि अनेकांच्या काळजीपूर्वक परीक्षणाचा सामना केल्यामुळे, सोबतच्या अभ्यास नोट्स लिहिणे हा एक उच्च विशेषाधिकार होता. टिप्पण्या समाविष्ट करण्याच्या प्रक्रियेदरम्यान, मी स्पष्टपणे संपूर्ण मजकूरात खोलवर गेलो. मी त्याचा जितका अधिक अभ्यास केला, तितकाच माझा त्याच्या सचोटीवर विश्वास बसला. मी या मौल्यवान मजकूराची अत्यंत शिफारस करतो. NKJV थॉमस नेल्सन पब्लिशर्सने 1975 मध्ये सुरू केले होते. एकशे-तीस प्रतिष्ठित बायबल विद्वान, चर्च नेते आणि सामान्य ख्रिश्चनांनी सात वर्षे काम केले जेम राजा यांचे शब्दसंग्रह आणि व्याकरण अद्ययावत करण्याच्या उद्देशाने ज्यांना आमंत्रित करण्यात आले होते त्यांनी NKJV साठी मार्गदर्शक तत्त्वे तयार केली. मूळ 1611 KJV ची क्लासिक शैली आणि साहित्यिक सौंदर्य जतन करून किंग जेम्स आवृत्तीचे शब्दसंग्रह आणि व्याकरण अद्ययावत करणे हे त्याच्या अनुवादकांचे उद्दिष्ट होते. डेड सी स्क्रोलसह मूळ ग्रीक, अरामी आणि हिब्रू ग्रंथांवर 130 अनुवादकांचा विश्वास होता. बहुतेक नवीन किंग जेम्स बायबलसाठी देखील मान्य केले गेले होते सोप्या कार्यक्रमाचे वर्णन, प्रत्येक पुस्तकाचा इतिहास, आणि जोडलेले शब्दकोश आणि अद्ययावत सामंजस्य. NKJV च्या प्रस्तावनेनुसार, NKJV 1967/1977 च्या स्टुटगार्ट आवृत्तीचा वापर ओल्ड टेस्टामेंटसाठी करते, ज्यात बॉम्बर्गने 1524-25 मध्ये प्रकाशित केलेल्या मिक्रॉट गेडोलोटच्या बेन हायम आवृत्तीशी वारंवार तुलना केली जाते, जी वापरली जात होती. किंग जेम्स आवृत्तीसाठी. NKJV ऑडिओचा जुना करार आणि केजेव्हीचा दोन्ही मजकूर बेन चायिम मजकूर (मासोरेटिक मजकूर म्हणून ओळखला जातो) मधून आला आहे. तथापि, NKJV द्वारे वापरलेली बिब्लिया हेब्रेकाची 1967/1977 स्टुटगार्ट आवृत्ती KJV पेक्षा पूर्वीची हस्तलिखित (लेनिनग्राड हस्तलिखित B19a) वापरते. मूळ किंग जेम्स आवृत्ती वापरल्याप्रमाणे नवीन किंग जेम्स आवृत्ती नवीन करारासाठी टेक्स्टस रिसेप्टस ("प्राप्त केलेला मजकूर") देखील वापरते. प्रस्तावनेत स्पष्ट केल्याप्रमाणे, मध्य स्तंभातील नोट्स नोव्हम टेस्टामेंटम ग्रीस (नेस्ले-अॅलंड आणि युनायटेड बायबल सोसायटीज नंतर नियुक्त केलेले NU) आणि बहुसंख्य मजकूर (नियुक्त M) मधील फरक ओळखतात.